Conditions d'utilisation

1. Description du service

MangaOCR (« le Service ») est un outil en ligne qui traduit automatiquement le texte des images de manga et de bandes dessinées. Le Service effectue l'OCR (détection de texte), la traduction, l'inpainting (suppression du texte) et le rendu (placement du texte) sur les images téléchargées par l'utilisateur. Les originaux téléchargés sont utilisés uniquement pour la traduction et sont automatiquement supprimés 48 heures après le traitement. Les résultats de traduction sont également conservés pendant 48 heures, durant lesquelles les utilisateurs peuvent les télécharger.

2. Obligations de l'utilisateur

• Vous ne devez pas télécharger de contenu illégal, nuisible ou portant atteinte aux droits de propriété intellectuelle d'autrui.
• Vous déclarez être propriétaire ou avoir le droit légal de télécharger et traduire tout le contenu que vous soumettez. Le Service est destiné à traduire du contenu dont vous êtes propriétaire ou que vous êtes autorisé à traduire.
• Vous ne devez pas utiliser le Service pour produire, distribuer ou vendre des traductions non autorisées de matériel protégé par le droit d'auteur.
• Vous ne devez pas tenter de contourner les limites d'utilisation, les exigences de paiement ou les mesures de sécurité.
• Vous ne devez pas utiliser de scripts automatisés ou de bots pour accéder au Service sans autorisation préalable.
• Il est strictement interdit de télécharger, traduire ou traiter tout contenu sexuellement explicite, pornographique ou NSFW (Not Safe for Work). Ce Service est destiné exclusivement aux contenus de manga et d'images pour tous publics.

3. Propriété intellectuelle

Le Service ne revendique pas la propriété du contenu téléchargé ou des résultats de traduction. Les utilisateurs restent responsables du contenu original qu'ils téléchargent. Le Service ne stocke, ne copie ni ne redistribue les fichiers originaux — ils sont automatiquement supprimés 48 heures après la traduction. Le résultat traduit est fourni à des fins personnelles uniquement ; la redistribution commerciale de contenu traduit sans autorisation du titulaire des droits est interdite.

4. Exclusion de garanties

Le Service est fourni « en l'état » sans aucune garantie. La qualité de traduction, la précision de l'OCR et les résultats de rendu peuvent varier. Nous ne garantissons pas que le Service sera exempt d'erreurs, ininterrompu ou qu'il répondra à vos exigences spécifiques.

5. Modifications et résiliation du service

Nous nous efforçons de maintenir le Service disponible, mais nous ne garantissons pas un accès ininterrompu. Nous nous réservons le droit de modifier, suspendre ou interrompre le Service (ou toute partie de celui-ci) à tout moment. Nous pouvons également mettre à jour ces Conditions à tout moment ; l'utilisation continue du Service constitue une acceptation des Conditions mises à jour.

6. Limitation de responsabilité

Dans la mesure maximale permise par la loi, MangaOCR et ses opérateurs ne sauraient être tenus responsables de dommages indirects, accessoires, spéciaux ou consécutifs découlant de l'utilisation ou de l'impossibilité d'utiliser le Service.

7. Durée et résiliation

Nous nous réservons le droit de suspendre ou résilier votre accès au Service à tout moment si vous violez ces Conditions — y compris mais sans s'y limiter le téléchargement de contenu contrefaisant, l'utilisation du Service pour produire des traductions non autorisées, la tentative de contourner les paiements ou les mesures de sécurité, ou toute activité nuisant au Service ou à d'autres utilisateurs. En cas de résiliation, votre droit d'utiliser le Service cesse immédiatement. Nous pouvons également émettre des avertissements ou restreindre temporairement l'accès pour les violations moins graves. La résiliation ne vous décharge pas des obligations contractées avant la résiliation.